Sortie du livre Les noms de lieux de la Vallée du Ferrand.

vendredi 13 janvier 2017

Cliquez-moiLES NOMS DE LIEUX DE LA VALLÉE DU FERRAND

Je viens de récupérer un exemplaire du livre, pour lequel j’ai collaboré (design de la couverture, supervision et contrôle en amont pour l’imprimeur et suivi d’impression). Le résultat est très agréable, et j’espère que ce nouveau travail collaboratif sera un succès pour son auteur qui a passé des années à sa préparation. Le prix de vente public est de 30 euros. 224 pages couleurs. Format 17 x 24.
Vous pouvez me contacter si vous êtes intéressés !

Un livre de Paul GIRARD

Mizoën, Clavans-en-Haut-Oisans, Mizoën Toponymes et Microtoponymes en Haut-Oisans et Oisans en général.

Dans cet ouvrage sont étudiés environ 1300 toponymes et microtoponymes que l’on retrouve dans toutes les communes de l’Oisans.
Passionné par l’étude des noms de lieux, Paul GIRARD est l’auteur d’un ouvrage sur la toponymie et l’histoire de Voreppe, édité en 1999. Il a également collaboré à plusieurs livres sur Voreppe, Chalais et le pays voironnais. Ancien président de COREPHA (Comité de recherche et de promotion du patrimoine), il est devenu, en 2012, administrateur de l’association Coutumes et Traditions de l’Oisans.

Les livres peuvent être retirés chez M. Dionnet, au 11 rue Saint-Antoine à Bourg d’Oisans.

TABLE DES MATIÈRES DE L’OUVRAGE

Préface de Bernard FRANÇOIS
AVANT PROPOS
Chap. I – L’HABITAT
Chap. II – LES ORONYMES ET LE RELIEF
Chap. III – ORIENTATION ET SITUATION DES LIEUX
Chap. IV – LES HYDRONYMES, L’EAU SOUS SES DIVERSES FORMES
Chap. V – LA FORET, SON PEUPLEMENT, SA FRÉQUENTATION
Chap. VI – LA PRÉSENCE DE L’HOMME DANS LA TOPONYMIE
Chap. VII – LES ACTIVITÉS PASTORALES
Chap. VIII – LES VOIES DE COMMUNICATION
Chap. IX – LA RELIGION
Chap. X – INDUSTRIE, ARTISANAT
Chap. XI – LES NOMS DE PERSONNES
Chap. XII – CARTES ET CADASTRES
LES NOMS OBSCURS
BIBLIOGRAPHIE
INDEX DES NOMS
NOMBREUSES ILLUSTRATIONS

CONTES ET NOUVELLES DE L’OISANS

dimanche 30 octobre 2016

Cliquez-moiPrix Littéraire Yvonne Sévoz 2016
5e Année

Il y a un peu plus de cent ans, Yvonne Sévoz, jeune institutrice, montait, en ce début d’automne, par un raide sentier de montagne qui devait la mener jusqu’à la petite école de Villard-Reculas, village perché dominant la plaine d’Oisans. Elle devait y enseigner penda
nt trois ans. Ce séjour avec les gens « d’en-haut » a inspiré un petit ouvrage de réflexion et de mémoire qu’elle a intitulé « Un si pur souvenir ». L’Association COUTUMES ET TRADITIONS DE L’OISANS avait décidé, en 2012, de commémorer ce centenaire en créant, à l’occasion du « Printemps du Livre » du Bourg-d’Oisans, un « Prix Littéraire Yvonne Sévoz ». Celui-ci était destiné à couronner le lauréat d’un concours de nouvelles ayant pour cadre le pays d’Oisans, et pour thèmes ses habitants, ses traditions, coutumes et légendes. Devant le succès rencontré, ce concours fut reconduit en 2013 puis en 2014, 2015. Pour cette année, les 12 textes soumis à un jury indépendant ont été intégralement repris dans cet ouvrage. Chaque nouvelliste s’y est exprimé avec son cœur et sa sensibilité. La qualité des œuvres est au rendez-vous et le résultat d’ensemble est particulièrement remarquable. Soulignons-le encore une fois : « L’Oisans a du talent ».

(more…)